30十一月

加拿大各大城市因何得名?每个名字背后都有故事和深意!


大家都知道加拿大很多核心城市的名字,比如渥太华、多伦多、温哥华、埃德蒙顿、卡尔加里……


但你知道,这些城市的名字因何而来吗?为什么温哥华叫温哥华、多伦多叫多伦多?每一个城市的得名,都有一段故事、都有深意。了解一下,总是好的~


渥太华为什么叫渥太华?


先来看看加拿大首都渥太华。它并不是一个人的名字,而是一条河的名字。1800年,企业家Philemon Wright来到这里,发现原住民们都以渥太华河为母亲河,而这条河的英语发音,可以用Ottawa这个词来表达。


因此,Ottawa河边诞生的城市,也被命名为Ottawa。这就是渥太华的名字起源,后来的事?1857年,渥太华被维多利亚女王定位加拿大首都。加拿大建国以来,渥太华从来都不是前三大的大城市,但却一直是首都。


多伦多为什么叫多伦多?


一直在多伦多居住的原住民部落叫休伦部落。在欧洲人来到后,发现这个部落人一直把他们生活的地方成为Tkaronto,意思是“有生长在水中的大树的地方”。因此,欧洲人把这个词语演变为了Toronto,一直沿用至今。


多伦多最初建市时不到9000人,在180多年的发展后,如今已是人口超过600万的加拿大第一都会区。多伦多1834年建市,而安大略省则是1867年成立的,和加拿大成立是同一年。


蒙特利尔又是怎么来的?


蒙特利尔最有名的是皇家山 Mount Royal,因此Montreal这个名字是由皇家山的名字演变过来的。


至于皇家山这个名字是怎么来的?法国殖民者第一次看到这座山时觉得地势极好,因此赋予了“皇家”的威名。在山旁边建设的城市,名字当然要差不多了。


温哥华的名字由来呢?


和渥太华、多伦多不一样,温哥华并不是原住民部落取的名字,而是为了纪念探险到此的英国航海家乔治.温哥华 George Vancouver。


温哥华的很多地名,都是和人名相关,比如Simon Fraser船长1808年抵达温哥华,现在的SFU就是因他得名,而菲沙河,也是为了致敬这位船长。哪怕是Granville街、Granville岛,其实也是人名,为了致敬英国大臣Granville伯爵。


卡尔加里又是从何而来?


卡尔加里的得名比较复杂,不是原住民起的、也不是一个人名。1873年欧洲人登陆后,先给这座城市齐名叫Fort Brisebois。


3年后,苏格兰殖民者觉得这名字不好听,在集思广益后,用了苏格兰的一个叫“Calgary”的地名来命名这座加拿大城市,随后名字再也没有改过,一直叫卡尔加里。


埃德蒙顿为什么叫埃德蒙顿?


和卡尔加里的得名方式差不多,埃德蒙顿本来也是原住民城市,但却没有记载它的名字。1795年,哈德孙湾公司的欧洲殖民者来到这里后,觉得要给这城市起一个好听的名字。


同样是在集思广益后,大家用了北伦敦郊区的一个叫Edmonton的地名,埃德蒙顿同样也没改过名,沿用至今。


温尼伯的起源



温尼伯是曼尼托巴省最大城市,这里的原住民克里部落称这座城市为“浑水”,而原住民语“浑水”音译下来,接近Winnipeg这个发音,因此温尼伯被命名。


里贾纳为什么叫里贾纳?



再看看草原省份的另一个城市Regina~它的命名方式和别的城市都不同。1882年,英国维多利亚女王很喜爱这座城市,所以用自己的女儿名字Regina来命名。


萨斯卡通的命名由来



Saskatoon这个名字又是怎么来的?它的原住民语言是Mis-sask-quah-toomina,意思是“萨斯卡通莓”,欧洲殖民者因此找到灵感,将该城市命名为Saskatoon。


白马为什么叫白马?



育空领地首府Whitehorse因何得名?直译是“白马”,和马有关吗?这是因为这里育空河的急流,被认为很像白马的鬃毛,因此干脆这座城市就叫“白马”吧!


黄刀为什么叫黄刀?



白马因为马,黄刀是因为刀吗?因为欧洲人来这里时,发现这里的原住民人手一把黄色的刀,因为这是该地的习俗。所以,还用想啥呢?就把这座城市命名为Yellowknife吧。


那么大多地区的几个城市因何得名了?了解下~



万锦:万锦又译作麦咸、麦城或者马卡姆1793年,上加拿大首任总督约翰·格雷福斯·闪高,将此地命名为Markham来纪念时任约克大主教威廉·马卡姆。



列治文山:列市起初因为阿布纳·迈尔斯(Abner Miles)定居于此,而命名为Miles’ Hill。后来因为英属北美总督查尔斯·伦诺克斯,第四代列治文公爵的到访更名为了列治文山市。



密西沙加:全国第六大城市的密市,名字来源于一群在克莱迪特河(Credit River)河谷居居的族群为原居于乔治亚湾一带的密西沙加族人。Misi-zaagiing,意思为“大河河口(的居民)”。



旺市:1615年,法国探索家布鲁雷(Etienne Brulé)踏足此地,成为首位到此的欧洲人。然而因为地处偏僻又缺乏道路交通,旺市直到1792年才正式建立镇制。该市的名字是为了纪念于1783年和美国签下和平条约的时任总督Benjamin Vaughan。


加拿大各大城市因何得名?现在都了解了吧~